The Other kommer från Tyskland, de har spelat sin horrorpunk i över 20 år. Nu släpper de sitt nya album Alienated och det är så jävla bra. Lyssna på det och läs intervjun. Denna intervju gjordes i oktober 2025.

Ni har spelat ihop sedan 2002, är det fortfarande kul att göra detta som det var i början?

-Åh, det är det säkert, annars hade vi inte gjort det. Vi går framåt steg för steg, spelar i städer och länder vi inte har spelat i förut, spelar på festivaler vi inte har spelat på förut och delar scenen med några av våra favoritband varje år. Och: vårt senaste album var vår första listframgång. Så ja, vi går framåt och njuter av det.

Vad är den största skillnaden om ni jämför när ni började, med konserter, hur ni gör musik osv?

-Oh man, så många saker är annorlunda. På den tiden tog man med sig sina förstärkare och kabinett, kopplade in och spelade. Nu har vi en scenuppsättning med ett eget in-ear och ett fast ljud som vi kan kontrollera själva. Vi använder modelleringsförstärkare, behöver inga skåp eller kablar. Allt det där är fantastiskt. Vad som inte är bra: att behöva marknadsföra varje show som en galning med alla dessa sociala klipp på alla plattformar för att aktivera människor att komma till en show. Och ofta till och med spendera pengar på social reklam. Att promota bandet har nästan blivit ett jobb. Jag önskar att vi bara kunde skriva låtar och spela dem live. Men nej - du måste spela det sociala spelet.

När jag tittar på er sida på Discogs så verkar det som om ni har haft samma medlemmar nästan hela tiden? Hur står ni ut med varandra?

-Tyvärr är det inte så. Vi har haft medlemmar som slutat hela tiden. Efterverkningarna av Covid drabbade oss hårt - hela bandet förutom jag själv förändrades. Det som är bra är att vi är starkare än någonsin med mina kreativa låtskrivarpartners VanTom och J. Ends, min gamla kompis Jag Boone på trummor och vår ursprungliga basist Andy Only tillbaka i bandet.

Att spela den här typen av musik, hur är det?

-Inte säker på om det är annorlunda för oss än för andra band som spelar en annan stil. Men det jag gillar med att spela våra låtar är att de har mycket energi som strömmar ut i publiken och att vi har mycket publikdeltagande. Folk som kommer till våra spelningar älskar att sjunga med. Det är så roligt.

Ett av mina favoritband i den här genren är Left hand Black, vad tycker ni om dem?

-Bra band, bra kompisar. Vi har spelat ihop en gång i Tyskland och hoppas kunna besöka dem för en spelning tillsammans i Sverige någon dag. Vi har aldrig spelat i Sverige förut. Jag har sett LHB på tre andra spelningar och de är riktigt bra. Bra och slagkraftigt!

Att spela den här typen av horrorpunk, var det självklart från början?

-Ja. Vi började som ett Misfits-coverband och började sedan skriva våra egna låtar. De första låtarna var väldigt enkla, väldigt Misfits-lika. Med album 2 - "We are who we eat" - började vi utveckla vårt eget sound och jag skulle säga att vi verkligen hittade det med albumet "New Blood". Nuförtiden är vi bättre på våra instrument och har lagt till lite mer atmosfär och dynamik men live spelar vi fortfarande våra gamla grejer också. Och älskar det.

Tröttnar ni aldrig på musikstilen?

-Aldrig! Vi älskar verkligen den här stilen. Det ger oss tillräckligt med frihet att leka med punk, metal, goth och rockabilly och skapa en bra blandning. Horror Punk är en genre som har många influenser och några av banden i genren låter helt olika varandra.

Andra bra band i samma stil?

-För många, för att räkna upp dem alla. Du kommer naturligtvis att känna till Misfits, Samhain, Danzig, Blitzkid eller Calabrese. Men du måste kolla in Zombeast, Dark Ride, Nim Vind, The Rosedales, Ghoultown, Creeper, Grave Robber och det helt fantastiska nya albumet av Mourning Noise.

Bra band från Tyskland? Finns det några bra band från Sverige som du gillar?

-Horror Punk band? S The Spook, Wolfskull, Hellgreaser, The Crimson Ghosts, Max Schreck... man, så många. Från Sverige gillade jag verkligen The Spookshow när det begav sig. Och jag diggar verkligen The Dahmers.

Vad betyder ordet punk för dig, är det bara ett ord, en musikstil eller är det en livsstil?

-Det är en attityd. Det handlar om att vara aktiv, medveten, stödjande, om att bry sig om scenen, varelserna och människorna på vår planet, världen. Det finns en sak som punken absolut inte är och det är fascistisk. 

Ni släpper er nya Lp på Massacre, hur kommer det sig att ni byter skivbolag?

-Vårt tidigare bolag Drakkar finns inte längre. Så vi återaktiverade vårt eget skivbolag Fiend Force Records - där vi släppte våra tre första album och även de legendariska "This is Horror Punk" samlingarna och album av Blitzkid, Nim Vind, Bloodsucking Zombies from outer Space, Rezurex, Shadow Reichenstein, The Spook och många många fler. Vi är så glada att Massacre licensierade bolaget och att deras professionella folk tar hand om alla affärer. Så vi har vårt eget märke men en stark partner. Och vi signar nya band också. Vi har släppt album med Darker Days, Zombeast och på gång är den första fullängdaren med Dark Ride från Santa Cruz.

Jag har bara New Blood sedan tidigare, hur många album och singlar har ni gjort? --"Alienated" är vårt nionde album. Och vi släpper en 7" tillsammans med titelspåret till en dokumentär om skådespelaren Vincent Price. Detta är alltså vår första riktiga vinylsingel.

När ni spelar live, spelar ni då låtar från varje skiva?

-Vi kommer att spela låtar från det nya albumet på den kommande Hell Nights turnén, förmodligen alla tre singlarna, och mer från det albumet när vi headlinear. Vi slänger också in publikfavoriter från alla album. Till exempel: vi skulle aldrig kunna spela en show utan "Beware of Ghouls". 

Ni sjunger på tyska på någon låt på varje skiva ni har släppt nästan, varför inte fler låtar på tyska?

 -Det är svårt att sjunga om skräck på tyska. Det kan antingen låta för hårt eller för fånigt. Till exempel ordet "spöke". Låter bra på engelska men barnsligt på tyska - om det används i skräcksammanhang. Våra tyska låtar är för det mesta mörkare och ibland personliga. Vårt språk är utmärkt för det.

Vad inspirerar er till att skriva texter?

-Vad som omger mig, vad jag läser, tittar på och upplever. Jag tycker om att hämta inspiration från böcker. Men med det här albumet var det verkligen alla förändringar i världen. Covid, den ryska invasionen av Ukraina, AI, diktaturens framväxt i många länder, naturligtvis den orangea apan på andra sidan Atlanten och hans miljardärskompisar. Allt detta ledde till en känsla av främlingskap - därav albumtiteln.

Finns det någon chans för oss att höra politik i The Others texter, vilken är er mest politiska låt? Eller går inte musik och politik ihop?

-Vi har skrivit låtar med en politisk undertext. Vårt andra album hade låten "Shadow from the past" med ett ganska tydligt ställningstagande mot fascismen. Och det finns fler, som "Absolution" från vårt åttonde album "Haunted" med raden "Kein Gott, kein Führer, keine Religion" - "Ingen gud, ingen führer, ingen religion". Det nya albumet har också några starka uttalanden. "Die Human Die" är förmodligen den mest uppenbara. Människor är monster - och den låten ifrågasätter om mänskligheten inte borde förtjäna att falla offer för ett meteoritnedslag, som dinosaurier.

På låten In the End känns det nästan som att man har lyssnat till Ghost eller något sådant, det känns som att den låten skiljer sig från de andra låtarna, vad var tanken med den låten? -Vi har alltid haft väldigt långsamma låtar på våra skivor. Från "Wolf" på första albumet till "End of Days" på Casked Case. Och jag fick den här idén för ett par år sedan och vi spelade den först som en nästan akustisk låt, något som påminde mig om Johnny Cashs "American Recordings"-album. När de nya monstren kom med i bandet gillade de verkligen låten men vi valde att göra den mer bombastisk och gotisk. Men vi behöll den Johnny Cash-liknande sången. Jag älskar Ghost men den låten skrevs inte med dem i åtanke. Men jag kan förstå varför folk skulle jämföra det med detta fantastiska band.

Att bo i Tyskland just nu, hur är det? Är det många problem där?

-Oj, svår fråga. Ja, det finns problem. Ekonomin går ner, ett fascistiskt parti vinner val, särskilt i de delstater som tidigare var Östtyskland, det finns starka invandrarfientliga röster överallt och politikerna vill skära ner på det sociala systemet. Så ja, vi upplever lite av samma skit som många andra länder gör. Och klubb- och konsertkulturen blev lidande efter covid. Många klubbar och arenor stängde och folk har inte så mycket pengar för att gå på konserter längre. De betalar 200 euro och mer för att se Metallica på två spelningar på tre dagar eller betala 350 för en stor festival men har inte 20 euro för ett litet band på en klubb i sin hemstad. Jag hyser fortfarande ett litet hopp om att vi får se hur Förenta staterna håller på att förvandlas till en diktatur och att vi kommer att försöka förhindra detta i Tyskland och resten av Europa. Men EU måste vara starkt och arbeta tillsammans mot allt detta.

Jag kan tänka mig att en konsert med The Other är svettig, vad är det bästa med att spela live?

-Det bästa är när vi ser att folk njuter av det. Sjunga med, hoppa, crowdsurfa, besöka oss i merch-båset efter showen, få vänner över hela världen. Det är det vi älskar. Hur mycket vi än tycker om det vi gör – att skriva och spela musik – så är det folks reaktion som får oss att gå igång.

Vilken typ av folk kommer till era konserter?

-Den första subkulturen som tog emot oss med öppna armar var gothscenen. Vi spelade på stora gothfestivaler innan metalfestivalerna ens visste vilka vi var. Det har förändrats och vi har spelat på Wacken tre gånger och på många andra metalfestivaler. Nuförtiden drar vi Goth- och Metal-folk, plus Punk-Rockers och Psychobillys. Så ja - en glad sblandningt av alternativa människor med en passion för de mörkare sakerna i livet.  Vi har folk som gillar att klä sig i svart.

Vad är det mest kaotiska som någonsin hänt under en The Other-konsert?

-En sak jag inte kommer att glömma: Vi öppnade för våra hjältar The Damned. Jag stod på scenen, precis framför publiken. Vårt introspel, jag hade min första höjning, redo att gå rakt in i den första låten. Men: introt tog slut och ingen spelade. Jag såg mig omkring och var ensam på scenen. Och skyndade mig iväg backstage. Det som hade hänt var att vår trummis hade glömt att ta med sig sina pinnar upp på scenen och var tvungen att springa till omklädningsrummet. Han kom inte tillbaka i tid och de andra killarna lämnade också scenen. Men det var det ingen som berättade det för mig. Så jag var helt ensam och insåg det inte. Jag stod där och försökte se cool och ond ut medan alla bakom mig skyndade sig av scenen. Det mest pinsamma ögonblicket någonsin.

Vilken är din favoritlåt att spela live? Och vilken är låten som är mest populär i publiken?

-En av mina favoriter kommer alltid att vara "Beware of Ghouls" eftersom det är en så enkel och bra punkrocklåt och alla känner till den. Det är bara att släppa loss, njuta och höra publiken sjunga refrängen tillsammans med oss. Jag älskar det.

Gör ni några covers live om ni gör det, vilka låtar?

-Vi har spelat "Skulls" av The Misfits som en liten hyllning till vår egen historia men nyligen spelade vi vår coverversion av "Dancing with Tears in my Eyes" - ursprungligen av Ultravox - live. Och den blev mycket väl mottagen. Så vi kommer definitivt att lägga till den i setlistan om vi har tillräckligt med tid. Bra låt. Vi spelade spelningar med Ultravox sångare och låtskrivare Midge Ure och det var därför vi fick idén att spela in vår version.

Snälla berätta lite om texterna på följande låtar

I give you the creeps

 -Den låten har nog de mest typiska Horror Punk texterna. Campy, mörk, romantisk. Det handlar om Vampire love och Vampire Bites. Älskar vi inte alla vampyrer?

Alienated

-Ledmotivet till vårt album. Det handlar om känslan av att inte höra hemma på den här planeten längre, om att vilja fly till en annan värld, om att bara lämna den här planeten och mänskligheten bakom oss och åka dit vi känner oss hemma.

The witch from outer space

 -Den låten är bara kul men det är också en annan låt om en stark kvinna - som föregångaren "X-Ray Eyes" på "Casked Case". Den här handlar om en häxa som kommer från en annan planet med sin raketkvast och letar efter en partner att ta med sig till sitt hem och para sig med. Texterna är sexiga och trashiga... Det borde göras en film om den här låten.

Vad händer nu, blir det en turné med nya skivan?

-Vi kommer att åka på turné med Wednesday 13, Blitzkid och Calabres i Tyskland runt Halloween, sedan spela några headline-shower i januari och festivaler på sommaren. Vi kommer att släppa en EP med låtar som vi inte använde på albumet. Vi behöll några riktigt bra låtar till den EP:n. Till och med en tysk låt och möjligen en cover av ett tyskt Dark-Punk band också.

Framtidsplaner för dig själv?

-Jag hoppas fortfarande att jag en dag ska kunna försörja mig på att göra musik. Och jag har mitt skivbolag, jag ser Hell Nights-turnén med vår bokare Flo (Hamburg Records), jag är värd för 80-talets Glam Metal-fester och jag skriver för tidningar. Jag hoppas att jag kan fortsätta med allt detta - kanske på heltid någon dag.

Många band gör sin egen öl, är det något ni har gjort? Och om ni skulle göra det, vilken typ av öl skulle det vara och vad kommer det att heta?

-En vän till oss jobbar på en sprit för bandet. Men för att vara ärlig: jag är en ölkille. Jag älskar alla sorters öl och vår tourrider säger "Lokal öl tack, ingen Beck's". Så vi får prova nya märken hela tiden. Det finns en lokal öl här i Köln som jag verkligen uppskattar som heter "Schreckenskammer Kölsch". Kölsch är den lokala typen av öl från Köln/Köln och Schreckenskammer översatt till något i stil med "Chamber of Horrors". Så en The Other-öl ska vara något i den stilen. Men kanske med lite röd eller grön sirap för att få det att se hemskt ut.

Visdomsord?

-TikTok är inte journalistik

Nåt att tillägga?

-Vi skulle verkligen uppskatta det, om ni där ute kollar in vårt album. Om du gillar band som Misfits, Danzig, Type O Negative, Ghost, The Cult, till och med Volbeat - kanske du gillar The Other. Vi utmanar dig att lyssna!