Kicked in The Teeth är en låt från AC/DC men det
är också namnet på ett riktigt bra punkband från
England. Intervjun med dem görs här och jag tror
att det är Chris som svarar på de flesta
frågorna. Juli 2002
Berätta gärna lite om gruppens och medlemmarnas
historia just nu. Ålder, familj, band före och
vid sidan om
-Chris - Jag är 40, de andra är inte långt efter
mig - bandet kom till för några år sedan när vi
alla insåg att vi saknade att spela och ingen av
oss var för närvarande i band, vi var på
bröllopet till en vän till oss och pratade om
det, började som att vi en gång i veckan
träffades för att ta några öl och sedan blev det
som det blev, Vi hade alla varit med i band
tidigare, men det är första gången vi fyra
spelar tillsammans.
Har det varit många lineupsändringar?
-Chris - Nej, jag själv Jay, Joe och Mike har
varit bandet från början, jag vet att många
säger detta och sedan blir det något annat men
jag kunde inte riktigt tänka mig att göra det
med någon annan line-up.
Kicked in The Teeth hur kom namnet upp? Nu var
aldrig rädda för att ett annat band redan hette
så?
-Chris - Vi gick igenom en hel del olika idéer,
det finns en What's App-kyrkogård full av dem,
men vi bestämde oss för den här, det var ett
album av Zeke, som är ett band jag gillar och en
av Jays favoriter, det är också en AC / DC-låt,
men jag visste inte det förrän efteråt, för min
del gillade jag det eftersom det kommer över att
vi är ett ganska aggressivt band, men vi är inte
aggressiva utåt, om det är vettigt, så att bli "sparkad
i tänderna" är mer att vara arg på saker än mot
saker - jag inser att förklaringen är på väg in
i Spinal Tap 'Smell The Glove' territorium så
jag lämnar det bara där!
Är det fortfarande viktigt att släppa fysiska
skivor? Eller kan du känna att ni har gjort en
skiva om ni bara släpper den digitalt? Kommer ni
att göra något med det här släppet med tre låtar
nigjorde nyligen?
-Chris - Jag gillar att ha fysiska skivor,
vilket är konstigt eftersom jag växte upp
väldigt mycket i CD-eran, eftersom folk alltid
säger att det är trevligt att ha något att hålla
i och allt detta, jag tycker också att det ger
lite legitimitet till det som gjorts, vilket
låter lite pretentiöst, men jag gillar att tro
att det visar att det ger vederbörlig respekt
för materialet - uppenbarligen är vi i en
lycklig position att göra det och vi har fått
massiv hjälp av Jason på Rare Vitamin Records
och hans absoluta kärlek till alla format, så
jag säger inte att det är det enda sättet att
göra det, men personligen för mig gillar jag det
verkligen. Allt vi har spelat in har hamnat på
en fysisk release av någon sort eller på fysiska
samlingar, jag tror att Rare Vitamin Band Camp
kommer att har en ganska omfattande lista.
Ni har aldrig varit i Sverige och spelat eller?
Om ni inte har det när kommer ni?
-Chris – Kicked In The Teeth har inte varit över
till Sverige, men jag har varit där några gånger
med tidigare band, första gången var med The
Hyperjax när vi spelade Göteborg på nyårsafton
2004/5, det var en riktigt rolig och lite
händelserik tid! Jag har varit över ganska många
gånger med The Business också genom åren, alltid
riktigt bra spelningar och vi fick alltid en
liten hjärtinfarkt varje gång vi fick en
barräkning!
Vilka länder har haft nöjet att höra bandet
live?
-Chris - Vi har inte spelat utanför
Storbritannien ännu, främst på grund av
reserestriktionerna de senaste åren, vi hade vår
första utlandsresa till Tyskland planerad 2020,
men det blev inte av, det finns väldigt mycket
på vår lista över saker att göra dock, så
förhoppningsvis när saker lugnar sig lite och vi
kan reda ut logistiken för allt kommer vi
tillbaka med det igen!
När ni gör låtar, hur gör du, jammar ni
tillsammans eller kommer någon med en text och
några med musiken eller hur gör ni era låtar?
-Chris - Den stora majoriteten kommer Joe med
ett gäng riff och vi arbetar igenom dem tills vi
hittar något som vi gillar och som fungerar,
sedan slänger vi i allmänhet ut det mellan oss
när det gäller arrangemang och mellanbitar och
allt sådant, medan vi gör det väljer Jay ut
några sångmelodier och sedan sätter han igång
med att skriva texter, Ibland avviker vi från
den formeln om någon har en idé eller något de
vill göra, men jag skulle säga att det täcker
för 90% av de saker vi gör.
Det verkar som om era texter är viktiga, finns
det något ni inte kommer att skriva en låt om?
-Chris - Jay kommer att ha mer att säga om detta,
men jag tror att vi i allmänhet koncentrerar oss
på dagliga saker och saker som påverkar oss, vi
är alla ganska liberala typer, men vi är inte
vad du skulle kalla ett politiskt band, vi gör
inte alltför personliga saker heller, vi har
alla familjer och det är trevligt att hålla det
åtskilt från bandet tror jag - jag tycker om att
hitta intressanta saker i vad som annars kan
betraktas som vardagligt, vi gjorde faktiskt en
koncept-EP om en kille som heter Ermal Fraze som
uppfann ringdragningen, så på ytan är det en
ganska tråkig sak, men det är något vi alla
använder och när jag började titta på killen
fanns det massor av intressanta saker runt honom,
hans familj och de tider de levde i - det finns
alltid större paralleller du kan dra från till
synes obetydliga saker, ibland är det trevligt
att bara uppskatta de små sakerna, det finns
också minnen av saker och händelser från våra
liv, Jay är särskilt bra på att åberopa det där,
det finns en låt som heter 'Beyond The Dane' som
refererar till den gamla vägen till skolan som
vi båda gick på och det får mig alltid att tänka
tillbaka till att springa runt ett lerigt fält
när jag hör det.
Berätta lite om följande texter
We will take you with us
Death adventure
Boys in the backroom
- We will take you with us, att vara den sista
låten på vår andra skiva känns nästan som en
sammanfattning av några av de erfarenheter som
vi har gått igenom både individuellt och
kollektivt som band sedan vi startade.
Death Adventure skrev jag med en slags ironi.
Det är en låt om att ge upp, begrava huvudet i
sanden medan man sitter och väntar på att dö, en
påminnelse om att aldrig leva på det sättet.
Boys in the backroom är i grunden en låt om
många generationer av människor som dricker på
puben, och oavsett var eller när en bra session
hos din lokala spritaffär inträffar, det är
något som många det senaste kan relatera till.
Hur är det att bo i England nuförtiden, rasister,
Brexit, politik, covid etc?
-Chris - Rasister är idioter som de alltid har
varit och alltid kommer att vara. Brexit är bara
en massiv röra som ingen kan reda ut, jag tror
att vi alla röstade för att stanna kvar, som
någon som har rest mycket var jag alltid för att
behålla de länkar vi hade och kunna vara en del
av ett större internationellt samhälle, jag
gillar också tanken på att världen är en mer
öppen och mindre isolerad plats, vilket kanske
gör mig lite av en idealist, men det är bra att
ha ambitioner. Återigen är vi inte riktigt ett
politiskt band, jag är nog desto mer frispråkig
när det gäller den typen av saker, så jag skulle
egentligen inte vilja tala för någon annan i
bandet, men jag skulle säga att vi i allmänhet
lider av brist på förnuft och nyans, det finns
inget utrymme för kompromisser längre, det finns
ingen önskan att hitta några fungerande
lösningar, allt är väldigt polariserat, du
antingen skriker in i en ekokammare eller
skriker in i avgrunden, det är svårt att se att
något förbättras, så jag försöker koncentrera
mig på de saker som jag kan göra lokalt och
försöka förbättra det som händer i min
omedelbara närhet, jag vet inte om det gör någon
skillnad, men för att parafrasera Ian MacKaye,
jag försöker åtminstone.
Kallar ni er punkband, hardcoreband,
metalcoreband eller kallar du dig bara ett
rockband? Är det viktigt att nämna punk
samtidigt som ni pratar om ert band? Vad är dina
tankar om punk sen när du började och om du
jämför med punk idag?
-Chris - Jag betraktar oss som ett punkband, vi
spelar mer i hardcore-änden av den, men det är i
stort sett samma sak för mig, det jag
ursprungligen gillade med punk är att det var en
ganska bred stil. Jag kom in i det på 90-talet
när jag var tonåring och det resonerade med mig,
jag gillade tanken på att vara DIY, jag gillade
tanken på att vem som helst kunde göra det, det
stämde ganska bra med min generellt progressiva
syn på saker. När det gäller idag vet jag inte
riktigt, det är något jag alltid har gjort och
jag gillar att tro att jag håller mig till mina
egna värderingar, men det är viktigt att komma
ihåg att det jag tänkte som tonåring inte
nödvändigtvis är vad tonåringar idag tycker,
vilket är en bra sak, att upptäcka din egen sak
är verkligen viktigt, jag kommer ihåg att jag
skrattades åt den äldre generationen punkare när
vi var yngre, men tyckte också att de var
löjliga och daterade, när jag blev äldre började
jag komma in i de äldre grejerna, en del av det
är bra och står emot tidens tand, en del av det
är fullständigt skräp, men det skiljer sig inte
från de band jag lyssnade på på 90-talet, jag
har hyllor med CD-skivor som aldrig kommer att
spelas igen, men det finns också några album som
jag kommer att ha på ganska mycket på konstant
rotation - jag tycker att några av de nyare unga
banden som kommer ut idag är fantastiska, det
finns också några som jag inte får alls och det
är ännu bättre, det är viktigt att ha musik som
den äldre generationen inte får, det är det som
gör det till ditt eget och så kan det fortsätta
länge!
Har ni något favoritfotbollslag(jag supportar
Arsenal och ett svenskt lag som heter GAIS)?
-Chris – Joe och Jay är de större fansen i
bandet (Liverpool respektive Man United), jag
var ett United-fan när jag växte upp, men har
inte riktigt följt det på flera år men jag gick
en gång på en svensk match dock, när The
Business spelade på Pretty Shitty Kjell togs vi
med för att se Djurgården (som jag tror
översätts till Animal Garden) på den gamla
Olympiastadion i Stockholm, det var en riktigt
rolig dag.
Öl är dyrt i Sverige. Jag har ett väldigt stort
intresse för öl och brygger själv? Din favorit
ölstil ? Ni har ingen egen Kicked in the Teeth-öl?
Eller kanske ni är straightedge?
-Chris - Vi är inte straight edge, jag driver
faktiskt barer som mitt riktiga jobb, vi gör en
hel del med den brittiska Craft Beer-scenen, det
finns hundratals av dem som inte nämns, men
eftersom de är några av mina äldsta vänner, de
gör bra öl ochde hjälpte mig med en omätlig
mängd när vi började med detta så kommer jag att
ge ett hedersomnämnande till Signature Brew
baserat i östra London.
Nu är det snart EM för damer i England i fotboll.
Sverige vinner eller?
-Chris - Önskar er absolut lycka till, återigen
är jag ingen auktoritet på allt som rör fotboll,
men jag vet att vårt damlag är ganska bra och
sporten i sig är den snabbast växande i landet,
från vad jag kan säga är de mycket tuffare än
killarna också och faktiskt har lite stolthet
över vad de gör!
Vad är er styrka när ni spelar live?
-Chris – Jag tycker att vi är ganska genuina,
det är viktigt för oss alla att spela bra och ha
mycket energi, vi är också medvetna om att vi
inte är några dunungar, så vi måste anstränga
oss mer än vi gjorde som unga. Jag hoppas att
folk som kommer och ser oss får den där
viscerala upplevelsen av att vara på en full
spelning, jag hoppas att energin översätts, men
i slutändan är hela poängen att ha kul, som du
berörde innan det finns många saker att vara
eländig inför just nu, att titta på ett band
borde inte vara en av de sakerna, så om du
tittar på oss i 30 minuter och vi sätter ett
leende på ditt ansikte så är det absolut värt
att göra.
Vilken typ av människor kommer till era
konserter? Vilken typ av människor saknar ni?
-Chris -
Vi får en ganska anständig blandning av
människor skulle jag säga, återigen är jag
försiktig med att avvika in i Spinal Tap-territoriet,
men jag tror att många av de gamla gränserna
eller vilken typ av musik människor kan vara i
har försvunnit, uppenbarligen finns det en stor
andel människor från vår scen, men jag har
blivit positivt överraskad av hur många "icke-punkare"
som faktiskt har kommit också. Jag är inte säker
på att jag saknar någon typ av människor
särskilt, det finns definitivt vänner jag önskar
att jag kunde se mer, men familje- och
arbetsåtaganden måste prioriteras, det gör det
också mer speciellt när de får chansen att komma
ut.
Köper du mycket skivor, eller är det bara
Spotify och den typen av saker när du lyssnar på
musik?
-Chris – Jag gillar att köpa skivor fortfarande,
jag har faser där jag köper en hel del och sedan
ingenting på ett tag, den sista jag verkligen
gillade var den nya LP:n av The Drowns,
fantastiskt bra band! Jag har Spotify i bilen
och på jobbet, men det är en av de saker som är
att jag sällan hittar ny musik där eftersom jag
aldrig kan komma på något att söka efter när jag
är i de situationerna.
Säljer ni någon merch på er spelningar, köper
folk det?
-Chris - Återigen har jag blivit ganska positivt
överraskad med vår merch, Jason från Rare Vit
var verkligen nyckeln och det gör en enorm
skillnad, vi finansierade faktiskt en turné med
gratis spelningar med Mexican Sugar Skulls (från
Spanien) genom att bara ha en delad t-shirt, det
fungerade bra eftersom vi inte bad om några
pengar för att komma till showen, men gav folk
möjlighet att stödja om de ville, en kille på
London-spelningen köpte fyra t-shirts till några
ungdomar som bara råkade ha vandrat in, vilket
var riktigt coolt på många nivåer.
Vilken är din egen favoritsång bland dina egna
låtar? Och vilken låt är folkets val?
-Chris - Jag gillar verkligen att spela Tie Dye
Life från det senaste albumet, men egentligen
finns det inget vi har gjort som jag inte gillar,
det som verkar gå bäst är Boys In The Backroom,
men jag vet inte om det bara är för att den är
långsammare och lättare att sjunga med i också!
Vad är den största skillnaden när ni spelar live
nuförtiden om du jämför när du först började
spela i ett band? Eller är det här ditt första
band kanske?
-Chris - Återigen är det en personlig sak, men
för mig gillar jag hur avslappnat och bekvämt
det är, tidigare trivdes jag med kaoset och det
okända, i mina första band var allt en kamp,
sedan i The Business fanns det bara ett
transportband av galenskap, jag skulle inte
vilja ändra dessa erfarenheter för allt i
världen, men det finns också situationer som jag
aldrig skulle vilja befinna mig i igen - när du
är ung tror du att du är oförstörbar, när du
blir äldre lär du dig att så inte är fallet och
jag har många vänner som inte finns nu som
annars skulle vittna om det - på det hela taget
även om jag gillar att tro att de saker vi
engagerar oss i är överväldigande positiva, jag
tror att det finns många bra människor som
försöker göra fantastiska saker och det är
trevligt att fortfarande ha en plats vid det
bordet.
Bryr du dig om recensioner? Vilket är det
märkligaste ni någonsin haft, med det här bandet
eller något annat band du har varit med i?
-Chris - Vi har haft mega tur med recensioner,
de har i allmänhet varit riktigt bra, vilket
alltid är en trevlig egoboost, jag har varit
helt slaktad i recensioner tidigare men i andra
band, men du måste bara ta det på hakan, det är
trevligt att läsa positiva saker om vad du gör,
men det är absolut en subjektiv sak och det
kommer alltid att finnas människor som tycker
att det är hemskt.
Om du fick välja fem band från förr och
historien och nutida och både döda och levande
band att ha en konsert tillsammans med ert band.
Vilka fem hade du valt?
-Chris - Alltid en tuff fråga och mitt svar är
aldrig detsamma, jag har haft turen att spela
med många av mina favoritband, men av de jag
inte har
spelat med kommer jag att Ya med; The
Clash, The Ramones, Pinhead Gunpowder, Bad
Religion och The Kinks.
Är musik ett bra sätt att få ut frustration och
bli en trevligare person utanför musiken?
-Chris - Jag är inte säker på att det blir
frustration så mycket som det bara lyfter dig
lite, det finns förmodligen en vetenskaplig
endorfin sak som händer det är jag säker på men
för mig har det alltid varit den konstanta saken
jag gillar att göra, kanske är det som
mindfulness, för de 30 minuterna eller vad du än
gör är du bara fokuserad på uppgiften just nu,
världen finns fortfarande kvar när du är klar,
men åtminstone får du de 30 minuterna.
Vad ska en ung kille göra idag för att chocka
sina föräldrar som vi gjorde när vi var unga? De
har redan sett allt ;-)?
-Chris - Som förälder hoppas jag att de kommer
att chocka mig genom att fatta förnuftiga beslut
och växa upp till att vara välartade människor!
Är det tråkigt med intervjuer? Är det mycket
intervjuer? Vad föredrar du? Telefonintervjuer,
ansikte mot ansikte eller som den här via
e-post?
-Chris - Jag har alltid gillat att prata, skriva
eller vad som helst, så jag tycker ganska mycket
om allt, jag är inte säker på att någon är
intresserad av något jag har att säga, men det
är coolt att få din hjärna att fungera och
ibland kommer du att snubbla på ett minne som
får dig att le under tider eller kanske någon
oavsiktlig visdom kan glida ut och förbättra
någons dag.
Framtidsplaner för bandet?
-Chris – Framåt och uppåt antar jag, vi vill
spela så mycket vi kan på så många ställen vi
kan, det är rimligt begränsat av det verkliga
livet, men vi gör så gott vi kan.
Svenska band du gillar
-Chris – Jag kan pinsamt lite om svenska band,
så de enda jag sett är ganska stora, The
Hellacopters och The Hives, båda bra förresten.
Jag antar att Abba hade några låtar också! Jag
spelade också med ett gäng fantastiska band när
vi turnerade där borta, men en kombination av
dåligt minne och brist på språkkunskaper gör att
jag inte kan nämna något av dem.
Visdomsord?
-Chris - Jag är inte den klokaste killen som
någonsin levt, men jag tror att göra det bästa
du kan och njut av det du har medan du har det
verkar vara en rimlig syn på saker.
Något mer att tillägga?
-Chris – Jag tror att vi har täckt uppd et mesta,
så inget annat än uppskattning för att du
intresserar dig för det vi gör och jag hoppas
att vi en dag får ta med Kicked In The Teeth
över till Sverige, vi får spara så att vi kan
köpa en runda! |