E!E från Tjeckien är ett av mina favoritband från det landet. Här tog de sig tid att ställa några frågor från mig.... Igjordes i september 2025

Snälla berätta lite om hur ni började och varför?

-Vi började ses någon gång 1983. Efter vår militärtjänstgöring i det kommunistiska Tjeckoslovakien ville vi framföra våra åsikter mot regimen och inte bara sitta på puben "U Pelikánů" där kommunistpartiet i Příbram paradoxalt nog bildades 1921, utan det var den enda puben där de hällde upp öl till oss på den tiden. Låten "Pelikáni" handlar om det. Vi spelade in vår första demo år 1987, 2 år före kommunismens fall.

Har det varit många förändringar i lineupen under de här åren? Snälla berätta för mig vilka som är med idag? Ålder, band vid sidan om och vad jobbar ni med när ni inte spelar musik?

-Vår lineup ändras inte eftersom vi är mer vänner än spelkamrater. Men vissa människor dör på vägen, så det är därför andra vänner ansluter sig. Den ursprungliga trummisen och gitarristen är döda. De nya hade ett band som hette "Franta Mast" under kommunistregimen. Jag är den yngsta originalmedlemmen, född år 67 och det finns redan 2 personer i bandet som är 60 år gamla. Vi jobbar alla som vanliga människor, att göra musik och spela är roligt och en bonus i livet.

Är det fortfarande bra att spela punkrock i Tjeckien?

-Självklart var revolutionen 1989 bara en fars och det finns fortfarande något att sjunga om. Och till och med barn och barnbarn till de ursprungliga fansen deltar nu i konserterna. Det ger oss glädje och det är en bra anledning att fortsätta.

När ni släpper en skiva, är det viktigt att ge ut en fysiskt?

-Visst, den nya ökningen av LP-skivor bekräftar det. Även om royalties från digitala medier är överraskande.

Har ni någonsin släppt någon skiva/låt som bara har släppts digitalt?

-Jag tror inte det. Ska vi fixa det? (Nej, jag tycker inte det/red)

Vilka av era skivor har sålt mest?

-Jag kan inte värdera det men återutgivningar av de gamla LP-skivorna och CD-skivorna är fortfarande på gång.

Spelar ni fortfarande live och så?

-Vi spelar hela tiden. Varför inte om det finns intresse. Tills vi dör, haha. Vi njuter av det och det gör fansen också.

Just nu är ni på Papagajuv Hlasatel, är de bra? Något annat bolag som har velat signa er?

-Vi gav alltid ut musik på egen hand utan att ha någon ovanför oss. Kopplingen till Papagaj uppstod i samband med nyutgåvorna av våra LP-skivor.

Namnet E!E med en ! I mitten av namnet är annorlunda, har det någon speciell betydelse?

-Från början var det "Hudební kroužek EE" (Musikgrupp EE) - ee är uttrycket för små barn när de behöver gå på toaletten. Sedan förenklade vi namnet och lade till utropstecknet för betoning.

Ni gör era låtar på ert eget språk, aldrig några tankar på engelska texter? (Jag hoppas att ni inte har sådana tankar)

-När gränserna öppnades 1990 blev vi inbjudna att spela i Tyskland och Österrike och några konserter ägde rum men texterna i vår musik är väldigt viktiga så tjeckiskt är det.

Spelar ni några covers när ni spelar live? Om ni gör det, vilka har ni spelat?

-Ja det gör vi. Clash eller 999 till exempel, fast med våra texter.

Ni har gjort en massa skivor nu... Är det många låtar som inte är släppta än, både gamla och nya låtar?

-Vi kommer inte ens ihåg en del av de gamla låtarna men de flesta är släppta.

Inte en tanke på att släppa era tidiga alster igen, de kom bara ut som självutgivna? Jag tror att många vill ha det (i alla fall jag....) Hur kan jag få tag på era gamla skivor eller är de slutsålda? (Jag har E!E från 92, Deska, Delame Co Muzem, Lepsi Uz till Nebude och Posledni Me!enu)

-Allt som vi tänkt på är släppt. Om en nyutgåva är slutsåld återutger vi den.

Vad är det konstigaste som hänt under en spelning med E! E genom alla dessa år...? Och vad är er styrka när ni spelar live?

-Förmodligen när vi spelade med Sex Pistols 1996 i Prag. Drömmen förvandlades till besvikelse. Vår styrka är obeveklig energi. För det mesta är våra låtar snabbare live.

Hur är det att bo i Tjeckien nuförtiden?

–Som överallt annars skulle vi inte ändra oss. Vi reste över hela Tjeckien tack vare musiken och det är vackert här. Du gör vad du gör, du får vad du får.

Det händer mycket skit i världen just nu, med Ukraina-kriget, Trump etc etc, vad är folk mest rädda för i Tjeckien nuförtiden?

-Jag vet inte, vi pratar inte om de här sakerna i vårt band och med våra fans.

Snälla nämn några tjeckiska band som vi måste ta en titt på?

-Franta Mast, F.P.B. och Bonpari, avde gamla. De nya skulle jag rekommendera The Fialky, SPS och Zaseklý Stroje, där min son sjunger och han håller på att översätta detta. (Hälsningar från Bořivoj Řehoř Jr. från Prag)

Era texter, är det ofta så att det handlar om personliga saker eller är det bara texter som har tagits ur luften? Politisk?

-Allt möjligt – kvinnor, alkohol, politik. En del texter är skrivna av våra vänner.

De 5 senaste skivorna du köpte?

-Ganska icke-punkiga saker och mest konserter på Blue Ray. Men om det finns någon bra remaster så är jag med. Sist ut var Ramones och Iggy Pop. Jag försöker förgäves hitta Get a Life av S.L.F.

Finns det någon skiva/skivor som alltid måste finnas i turnébussen? Vilken?

-Det finns en del skivor i bilen men i allmänhet Radio Beat. Mest gammal rock.

Tillbaka till texterna, snälla berätta lite av följande texter?

Panknrol

Zlitej Sem Jak Hovado

Jedlice Z Bořkovic.

-Pankrol – Medan jag lyssnade på Skids kom jag med ett sms – fuck politics och bara pogo

-Zlitej Sem Jak Hovado – Texter från vår vän, vi har precis gjort musiken – bättre att dricka än att arbeta...

-Jedlice – Skriven av krögaren på puben dit jag går för att ta en öl, så den handlar om mig.

Finns det något ämne du aldrig kommer att sjunga om?

-Jag tror inte att det finns några gränser.

Har du något favoritlag i fotboll (jag håller själv på Arsenal och ett svenskt lag som heter GAIS)? Eller vilka sportfavoriter som helst

-Den enda sporten jag känner till är att springa på scen.

Har ni någonsin gjort en hyllningslåt till ett lag eller något liknande?

-Marila – en hymn för våra fotbollsvänner i Příbram

Vad är den största skillnaden mellan att spela idag och om du jämför när du började spela?

-Enda skillnaden är 40 år på pallen, haha

Vilken är din egen favoritlåt bland era egna låtar? Och vilken låt är folkets val?

-Jag har aldrig riktigt tänkt på det men min favorit är nog "Takhle ne", jag skrev den och den är riktigt stark på konserter. Folkets val är "Humusák" (en hemlös, smutsig man). Originalet är från bandet 999 – Homicide, men i vår stil går det mycket snabbare, i alla fall på konserter. Vi brygger till och med vårt eget öl som heter Humusák.

Framtidsplaner för bandet?

-Det ser inte ut som om vi kommer att göra en till LP, den sista LP:n heter Posle!ední menu (Sista menyn). Vi vill spela live så länge vi kan.

För dig själv?

-Överleva och ha kul.

Nåt att tillägga?

-29 frågor, räcker mte det? Hahaha. Faktiskt ja, jag hade en gång i tiden lite svensk punk på MC och det var storslaget.