Union 13 var på Epitaph före de kom till Disaster Records, de känner Duane Peters på bolaget så det känns bättre där. Jose från gruppen svarade på mina frågor I början av December 2003.

 

Historia?

- Vi har varit ett band i nästan 12 år- Vi började med att spela på folks bakgårdspartaj när vi var tonåringar. Sedan hade vi tur och blev signade av Epitaph. Tills nu så har vi gett ut fyra skivor.

 

Snälla berätta lite om varje medlem i bandet, intressen, familj, ålder och något hemskt om er?

- Louie är trummis och är 26 år, han gillar att få ihop spelningar med lokala band i vår stad(East La). Rudy spelar bas och han är 27 år, gillar att ta svamp och lyssna till gamla band. Jag är Jose och jag spelar gitarr och sjunger och jag är 26 år gammal. Jag gillar inte att göra något egentligen.

 

Ni är bara tre i gruppen, hur kan ni låta så mycket?

- När vi spelar in är vi tre men bär vi spelar live brukar vi vara fyra. Vi brukar bjuda in någon av våra vänner att spela gitarr.

 

Ni sjunger både på engelska och på spanska, hur kommer det sig och vilket språk är bäst att sjunga på?

- Spanska är en del av vår kultur. Vi är mexikanska amerikaner. Båda språken är bar eftersom de täcker en stor del av världen.

 

Ni later väldigt arga ibland, är det ett sätt att få ut all er frustration, att spela punkrock istället för att gå ut på gatorna och slåss?

- Vår musik hjälper oss att ta itu med vår ångest om världen. Jag kan inte tro att saker är som de är så därför låter det så här.

 

Är punk/hardcoremänniskor argare än andra?

-Ibland. Punkrock är inte för alla vanligtvis utan det är de mer annorlunda som är de mest intresserade. 

 

Ni var på Epitaph innan, varför blev det Disaster Records nu?

- Vi gjorde tre skivor för dem och vi är glada att vi gjorde det men nu var det tid att röra sig vidare. De ringde mig för tre år sedan för att de ville göra e ny skiva men jag ringde aldrig tillbaks. De lade en massa pengar på inspelning men när de var till att promota hände inte mycket. Vi skulle hellre göra vår egen sak mer än att vi var ett favoritband.Men vi älskar dem fortfarande för att de gav oss en bra start

 

Vad är skillnaden mellan bolagen?

- Disaster ägs av Duane Peters som är vår vän också. Vi mötte honom när vi var på vår första turné. Han var alltid vid scenen när vi spelade. Han känner oss som band och han respekterar oss. Inget snack o att Union 13 måste rensa sin akt.

 

Jag jämför er med gamla HC-grupper som Goirlla Bisquits, Minor Threat och den typen av band, vilka andra band jämförs ni med?

- Här bort blir vi jämförda med tidiga Suicidal Tendencies och Los Crudos. Och en massa annan skit.

Vi hoppas att vi lämnar egna märken efter oss i världen..

 

Bryr ni er om recensoner?

-Nej, vi tar de inte personligen. Vi uppskattar dem mycket, det är en annan form av promotion

 

Vilka recensioner litar du mest på, de bra eller de dåliga?

-Det känns bra när vi gjort en skiva så ifall någon säger att den är dålig så är det bara deras åsikt.

 

Vilken är den konstigaste recensionen ni har fått?

-. På något sätt är de konstiga allihopa. För vem vet vem personen bakom pennan är. Jag tror att vi har haft ganska mycket tur hittills när det handlar om recensioner.

 

Vad är det konstigaste som har hänt under en spelning med er eller i publiken?

-En gång skulle vi spela när strömmen gick och vi kände oss som Spinal Tap.

 

Hur är en bra spelning med Union 13? Är det mycket folk på scen?

 - Våra bästa spelningar är när folk är så inspirerade så att de kommer upp och sjunger med oss. Vi känner at publiken gör shown bättre för oss alla. Vi får stora högar(pits). Det är så det är..

 

Hur ser den medelmåttige diggare ut?

Vi har alla typer av folk på våra konserters. Punks, crusties, hippies, Masons, collegestudenter,

Föräldrar. Vi har alla typer där.

 

Har ni bra kontakt med era fans? På vilket sätt?

- Vi har bra kontakt med våra fans. Vi försöker att få alla att lämna våra spelningar glada. Vi stnnar alltid kvar för att snacka med folk som har frågor. Vi är fans själva.  .

 

Vad har internet and email gjort för band I punkstilen , vad för något bra menar jag?

- Internet är skitbra för banden och för fansen. Vem som helst i världen kan kontakta oss vilken tid som helst.  De kan hitta de senaste nyheterna och bands merchandise, så det är skitbra.

 

Var står du I snacket om mp´3 s? Laddar du ner något själv?

Jag laddar ner en del men jag har köpt en hel del också det sista. Det skadar band men vad skall vi göra. Det är ostoppbart. Låtarna från vår demo finns på Kazaa och ifall de kan komma dit finns det inget hopp. Kanske skulle det inte vara några problem ifall bolagen hade varit lite schysstare mot banden och inte haft så höga CD_priser. Vi uppmuntrar det, Fuck the record companies

 

Har du någon favoritsite på webben?

-Jag gillar pcpitstop.com som får nind ator att gå bra. Även coasttocoastam.com union13.com

 

Vad betyder punk för dig, är det bara ett ord eller en livsstil?

-Ordet punk betyder inget för mig nuförtiden.. Det var mer en ungdomsgrej..

 

Snälla beskriv er musik I tre ord?

-Ärlig aktuell musik.

 

Vad vet du om Sverige?

-Jag vet att jag älskar ABBA!

 

Har du hört några bra svenska band?

-Är Millencollin svenska? Jag har hört en del väldigt intressant deathmetal från Sverige, väldigt satanisk.

 

Finns det några band I USA just nu?

-Nej.

 

Hur är det att leva I USA; politiskt menar jag , efter terrorattacken, Irakkriget osv?

-Det är svårare att köpa bra marijuana nu när gränserna är bättre skyddade. Vår politik är skit. De bara banar väg för NEW WORLD ORDER, det tror jag.

 

Varför måste USA “hjälpa” länder over hela världen?

- New World Order !!!

 

Går musik och politik hand i hand?

- Ja, självklart. Musik är ett bra och fredligt sätt att få fram ett budskap. 

 

Vilket är det bästa politiska bandet?

- Det är vi just nu. Ingen berättar hur det egentligen är..

 

Kan musik ändra någons live? Ge mig ett exempel på det

- Musiken har ändrat mitt liv och det är det enda jag kan göra ordentligt. Musiken har tagit mig runt i världen. Det är så jag klarar mig med pengar också. Musiken har varit snäll mot mig.  .

 

Snälla ranka dina fem favoritskivor, fem favoritkonserter och fem viktigaste sakerna i livet?

Min alla tiders favoritskiva är Appetite for Destruction med Guns 'N Roses och Rust in peace med

Megadeth. Den bästa konserten jag har varit på var den med  Motorhead Metallica och Guns N' Roses på en och samma konsert..

Viktiga saker i livet: Filosofi, konst, gemenskap, natur .

 

Första senaste och dyraste skivan du har köpt?

- Den dyraste jag har köpt var en Christian Death Jesus proudly presents. Den var värd det.

 

Framtidsplaner för bandet?

- Våra framtidsplaner är att fortsätta att göra bra musik. Vi vill inte vara på MTV eller sådan skit..

 

För dig själv?

- Jag planerar min studie av livet.

 

Visdomsord?

- VI måste alla offra lite av det goda av vår jävla korrumperade värld.

 

Nåt att tillägga?

- Tack alla för intresset.

.

 

 

 

.